كشفت شوق الثبيتي، تفاصيل أبداعها في الترجمة من اللغة الصينية إلى العربية بعد أن حققت مراكز متقدمة عالميا في ذلك المجال.

وحققت شوق المركز الثالث عربيًا في مجال الترجمة من اللغة الصينية، في المسابقة التي نظمتها مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في جامعة بكين، وفق قناة «السعودية».

وقالت شوق الثبيتي، إن إتاحة استكشاف اللغات وتنظيم مسابقات بهذا الشأن يتناسب مع رؤية المملكة 2030، ويثري الحصيلة اللغوية للمشاركين الذين وصلوا إلى 640 مشاركا، وكان عليهم احتراف ترجمة النصوص الأدبية البحتة؛ ما أدى إلى انسحاب أعداد من المشاركين.

وتابعت، بدأت التعامل مع اللغة الصينية كهواية وواصلت الدراسة فيها أربع سنوات، وبدأت متابعة القصص والروايات، والآن أستعد للدراسات العليا والحصول على درجة الدكتوراه.

شوق الثبيتي تتحدث عن تحقيقها للمركز الثالث عربيًا في مجال الترجمة من اللغة الصينية، في المسابقة التي نظمتها مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في جامعة بكين.#من_السعودية | #قناة_السعودية pic.twitter.com/uxoqNcoiq6

— قناة السعودية (@saudiatv) November 5, 2023

المصدر: صحيفة عاجل

كلمات دلالية: اللغة الصينية اللغة الصینیة

إقرأ أيضاً:

الدبيخي: شهبريز حققت المستحيل في “جولة الرياض”

الرياض – هاني البشر
أبدى فهد الدبيخي مدير مربط أجمل سعادته الكبيرة بفوز المهرة شهبريز بالمركز الأول لفئة الثلاث سنوات ضمن “جولة الرياض” المحطة الرابعة في جولة الجياد العربية، وقال “مهر هذه المنجز كبير، كان العمل بحجم المنجز، هي المرشحة بإذن الله تعالى لنيل اللقب في الجولة الرابعة، وسنكون في الموعد، مبروك لكل السعوديين والقادم أجمل”.

وأضاف “المهرة شهبريز حققت المستحيل والإنجاز الأجمل، نجحت في إيقاف سلسلة انتصارات المهرة شهاليل الشقب، المرشحة الأولى وهذا بفضل الله أولاً”.

وكشف الدبيخي أن مربط أجمل يشارك بثلاثة جياد في “جولة الرياض”، وقال “مربطنا يعد الأبرز في السعودية والمنطقة، خلال ثلاث سنوات حققنا أكثر من 35 مركزا، من بينها نجحنا في عزف السلام الملكي 13 مرة بتحقيق الذهب 13 مرة، بلغة الأرقام والإحصائيات، مربط أجمل هو الأفضل اليوم”.

وزاد “مربط أجمل استطاع تقديم بطل العالم في فئة الذكور، وهو الوحيد، حقق بطولتين عالميتين، نسعى لتحقيق المزيد والمزيد ورفع علم المملكة في كل محفل نتواجد فيه، وطننا يستحق والجمهور السعودي دائماً وقودنا لتحقيق المزيد بالتشجيع الدائم”.

كما عبر الدبيخي عن سعادته بزيادة مشاركة الملاك والمرابط السعودية في البطولات وآخرها جولة الجياد العربية، وقال “يزيد من التنافس، يسهم في زيادة القيمة السوقية، يضاعف تواجد المستثمرين، يحقق أهداف رؤية وطننا الغالي”.

وتابع “شكراً للاتحاد السعودي للفروسية على تنظيم واستضافة مثل هذه الاحداث الكبرى، التنظيم كان علامة بارزة في هذه البطولة، شكراً لهم وغير مستغرب ظهور بطولاتنا بهذا الشكل الجميل”.

مقالات مشابهة

  • «السبكي» يبحث مع المستشفيات الصينية إنشاء مراكز لعلاج أمراض القلب والأورام وزراعة الكبد
  • المالية الصينية: رفع الرسوم الجمركية الإضافية على السلع الأمريكية من 84% إلى 125%
  • مطارات المملكة تحصد مراكز متقدمة في تصنيف سكاي تراكس العالمي .. فيديو
  • الدبيخي: شهبريز حققت المستحيل في “جولة الرياض”
  • معرض أربيل الدولي للكتاب يرفع شعار العالم يتكلم كردي
  • ضم 4 مراكز تدريبية و65 مهنة جديدة لمنظومة الفحص المهني مع السعودية
  • البنتاجون: تعزيز الترسانة العسكرية الصينية يهدد أمن منطقة المحيطين الهادي والهندي
  • نيكول سابا: حققت المعادلة الصعبة مع رقية فى “وتقابل حبيب”.. وضربي لياسمين عبدالعزيز كان صعبا.. حوار
  • رئيس الوزراء: افتتاح أكبر 3 مراكز عالمية لعلاج الأورام في مصر
  • هندسة عمان الاهلية تحصد مراكز متقدمة بمسابقة نقابة المهندسين الاردنيين لمشاريع التخرج