كشفت شوق الثبيتي، تفاصيل أبداعها في الترجمة من اللغة الصينية إلى العربية بعد أن حققت مراكز متقدمة عالميا في ذلك المجال.

وحققت شوق المركز الثالث عربيًا في مجال الترجمة من اللغة الصينية، في المسابقة التي نظمتها مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في جامعة بكين، وفق قناة «السعودية».

وقالت شوق الثبيتي، إن إتاحة استكشاف اللغات وتنظيم مسابقات بهذا الشأن يتناسب مع رؤية المملكة 2030، ويثري الحصيلة اللغوية للمشاركين الذين وصلوا إلى 640 مشاركا، وكان عليهم احتراف ترجمة النصوص الأدبية البحتة؛ ما أدى إلى انسحاب أعداد من المشاركين.

وتابعت، بدأت التعامل مع اللغة الصينية كهواية وواصلت الدراسة فيها أربع سنوات، وبدأت متابعة القصص والروايات، والآن أستعد للدراسات العليا والحصول على درجة الدكتوراه.

شوق الثبيتي تتحدث عن تحقيقها للمركز الثالث عربيًا في مجال الترجمة من اللغة الصينية، في المسابقة التي نظمتها مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في جامعة بكين.#من_السعودية | #قناة_السعودية pic.twitter.com/uxoqNcoiq6

— قناة السعودية (@saudiatv) November 5, 2023

المصدر: صحيفة عاجل

كلمات دلالية: اللغة الصينية اللغة الصینیة

إقرأ أيضاً:

بوتين : دول رابطة الدول المستقلة حققت نموا اقتصاديا أعلى من المتوسط العالمي

روسيا – صرح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأن نمو إجمالي الناتج المحلي لدول رابطة الدول المستقلة سيبلغ في نهاية العام إلى أكثر من 4.5%.

وجاء تصريح الرئيس الروسي خلال افتتاح القمة غير الرسمية للرابطة في مقاطعة لينينغراد الروسية، حيث لخص بوتين نتائج رئاسة روسيا لهذه الرابطة في 2024، كذلك سيتبادل المشاركون وجهات النظر حول القضايا الدولية والإقليمية الراهنة.

وقال بوتين: “بحلول نهاية عام 2024، من المتوقع أن يصل نمو إجمالي الناتج المحلي لدول الرابطة إلى 4.7%، وهو مستوى أعلى من المتوسط ​​العالمي”.

وأضاف أن الإنتاج الصناعي لدول الرابطة زاد في الأشهر العشرة الأولى من العام 2024 بنسبة 4.3%، فيما ارتفع حجم نقل البضائع بنسبة 7.4%، كذلك صعدت مبيعات تجارة التجزئة بنسبة 7.7%.

وأشار الرئيس الروسي إلى أن مؤشرات الاقتصاد الكلي لدول الرابطة خلال العام الجاري تحسنت بشكل ملحوظ.

كذلك لفت بوتين إلى ارتفاع حجم التبادل التجاري وزيادة نسبة العملات الوطنية في المعاملات ضمن رابطة الدول المستقلة، وقال: “حصة العملات الوطنية في المدفوعات التجارية بين دول الرابطة تتجاوز اليوم 85%، حيث يتم استخدام أنظمة الدفع المستقلة الخاصة بها بشكل نشط”.

ووفقا للبيانات فقد ارتفع حجم التجارة الروسية مع أعضاء رابطة الدول المستقلة في الفترة من يناير إلى أكتوبر 2024 بنسبة 10.6% إلى قرابة 93 مليار دولار.

المصدر: RT

مقالات مشابهة

  • الترجمة ودورها في تصحيح المفاهيم وتوضيح السرديات الغربية المغلوطة
  • لاعبة عراقية تحقق المركز الثاني في مسابقة عالمية بكمال الاجسام
  • الرجاء يقترب من حسم هوية المدرب الجديد
  • التوسع في تدريس اللغة الصينية في مصر .. وفتح باب التقديم للطلاب بالمدارس المصرية اليابانية|أبرز أخبار التعليم في أسبوع
  • إيران والصين تعززان التعاون الاستراتيجي خلال زيارة "عراقجي" إلى بكين
  • بكين تحذر واشنطن من التدخل في شؤون هونغ كونغ عقب تصريح أمريكي
  • "القاهرة للدراسات": مصر حققت 2.9% نموًا رغم الأزمات الاقتصادية والجيوسياسية خلال 2024
  • مواطنة الوفد تشارك احتفالات الروم الأرثوذكس والكاثوليك بعيد الميلاد المجيد
  • رئيس الأعلى للإعلام يبحث سبل التعاون مع وفد شركة هواوي الصينية
  • بوتين : دول رابطة الدول المستقلة حققت نموا اقتصاديا أعلى من المتوسط العالمي