تغيير أسم 80 نوع من الطيور لتجنب “تحيز تاريخي”
تاريخ النشر: 3rd, November 2023 GMT
نوفمبر 3, 2023آخر تحديث: نوفمبر 3, 2023
المستقلة/- سيتم تغيير أسماء العشرات من أنواع الطيور باللغة الإنجليزية في محاولة لتجنب الارتباط بـ “التحيز التاريخي” و الممارسات الإقصائية.
و قالت جمعية علم الطيور الأمريكية (AOS) إن القرار تم اتخاذه “في محاولة لمعالجة أخطاء الماضي و إشراك المزيد من الناس في الاستمتاع بالطيور و حمايتها و دراستها”.
و تخطط المنظمة أيضًا لتغيير العملية التي يتم من خلالها اختيار الأسماء الإنجليزية لأنواع الطيور الخاضعة لولايتها القضائية. ستبدأ الجهود في عام 2024 و ستركز في البداية على 70-80 نوعًا من الطيور التي تعيش بشكل أساسي داخل الولايات المتحدة و كندا.
و قالت كولين هاندل، رئيسة AOS: “هناك قوة في الاسم، و بعض أسماء الطيور الإنجليزية لها ارتباطات بالماضي و التي لا تزال إقصائية و ضارة اليوم”.
“نحن بحاجة إلى عملية علمية أكثر شمولاً و جاذبية تركز الاهتمام على السمات الفريدة و جمال الطيور نفسها.
“يجب أن يتمكن كل من يحب الطيور و يهتم بها من الاستمتاع بها ودراستها بحرية و الطيور تحتاج إلى مساعدتنا الآن أكثر من أي وقت مضى.”
لقد تصارع علماء الطيور منذ فترة طويلة مع الممارسات التاريخية و المعاصرة التي تساهم في استبعاد السود، و السكان الأصليين، و غيرهم من الأشخاص من أعراق أخرى، بما في ذلك كيفية تسمية الطيور.
في عام 2020، أعادت AOS تسمية طائر مغرد صغير من البراري تم العثور عليه في السهول الكبرى لتجنب ارتباطه بجون بي ماكوون، الذي سُمي باسمه سابقًا. كان ماكوون عالم طبيعة هاوٍ، و أصبح فيما بعد جنرالًا في الجيش الكونفدرالي خلال الحرب الأهلية الأمريكية، و كان يُنظر إليه على أنه رابط مؤلم للعبودية و العنصرية.
تتخذ AOS الآن إجراءات لإعادة صياغة قضية الطيور التي تحمل أسماء أشخاص تمامًا – و ستنفذ ثلاثة تغييرات على الطرق التي عملت بها هي و المنظمات التي سبقتها منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر.
و يشمل ذلك تغيير جميع أسماء الطيور باللغة الإنجليزية ضمن ولايتها الجغرافية و التي تحمل أسماء أشخاص مباشرة أو أسماء أخرى تعتبر “مسيئة و استبعادية”.
سيتم أيضًا إنشاء لجنة جديدة للإشراف على تخصيص الأسماء الإنجليزية الشائعة للأنواع ضمن نطاق اختصاص AOS. و وعدت المنظمة بأن اللجنة ستضم “تمثيلا متنوعا للأفراد”.
كما سيشارك الجمهور بشكل نشط في عملية اختيار أسماء الطيور الإنجليزية الجديدة.
“كعلماء، نحن نعمل على القضاء على التحيز في العلوم. قالت جوديث سكارل، المدير التنفيذي و الرئيس التنفيذي لشركة AOS: “لكن كان هناك تحيز تاريخي في كيفية تسمية الطيور، و من قد يتم تسمية طائر على شرفها”.
“إن اصطلاحات التسمية الاستبعادية التي تم تطويرها في القرن التاسع عشر، و التي خيم عليها العنصرية و كراهية النساء، لا تناسبنا اليوم، و قد حان الوقت بالنسبة لنا لتحويل هذه العملية و إعادة توجيه التركيز إلى الطيور، حيث تنتمي.
“أنا فخور بأن أكون جزءًا من هذه الرؤية الجديدة و أنا متحمس للعمل في شراكة مع مجموعة واسعة من الخبراء و محبي الطيور لإنشاء هيكل تسمية شامل.”
سيتم تنفيذ برنامج تجريبي لتطوير النهج الجديد “المفتوح والشامل و الصارم علميًا” لتسمية الطيور من قبل AOS في عام 2024.
المصدر:https://www.independent.co.uk/news/world/americas/birds-rename-change-america-canada-racism-b2440905.html
المصدر: وكالة الصحافة المستقلة
إقرأ أيضاً:
ستارمر: لندن وباريس تعملان على خطة لوقف الحرب في أوكرانيا سيتم طرحها على ترامب
أعلن رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر، الأحد، أن المملكة المتحدة وفرنسا ستعملان مع أوكرانيا على وضع خطة لوقف إطلاق النار، بهدف تقديمها إلى الولايات المتحدة والرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
وجاءت هذه المبادرة عقب اتصال هاتفي أجراه ستارمر مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، وترامب، وذلك في أعقاب المواجهة الحادة التي شهدها المكتب البيضاوي بين زيلينسكي وترامب يوم الجمعة، والتي أدت إلى توتر العلاقات بين كييف وواشنطن.
وفي مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" قبيل القمة الدولية الحاسمة حول أوكرانيا، أشار ستارمر إلى أن "أطرافا أخرى ربما تشارك" في صياغة خطة وقف إطلاق النار، واصفا المبادرة بأنها "خطوة مهمة إلى الأمام" في ظل التصعيد الأخير.
وقال ستارمر: "لا أحد يريد استمرار هذا الصراع، وخاصة الأوكرانيين"، مشيرا إلى اعتقاده بأن ترامب أيضا يسعى لتحقيق "سلام دائم" في أوكرانيا.
وبشأن تفاصيل الخطة المحتملة، أوضح ستارمر أن الاتفاق يجب أن يتضمن تحديد خط واضح لوقف القتال، مع ضمانات قوية للحفاظ عليه.
وأضاف: "الرئيس زيلينسكي محق في قلقه، فإذا تم التوصل إلى اتفاق، يجب أن يكون صامدا. لهذا السبب ناقشنا الضمانات المطلوبة وآليات الدفاع عنه في حال تنفيذه".
Related"أُحفر، أُحفر، اُحفر": هل يمهد ترامب الطريق للاستحواذ على ثروات أوكرانيا المعدنية متجاوزًا الاتحاد الأوروبي؟أوروبا على حافة الهاوية: الخلاف بين أمريكا وأوكرانيا يضع القارة العجوز في دائرة الضوءرئيس المفوضية الأوروبية السابق ليورونيوز: لاعضوية كاملة لأوكرانيا في الاتحاد الأوروبيوحذر من مخاطر انهيار أي اتفاق هش، قائلا: "أسوأ ما يمكن أن يحدث هو توقف مؤقت ثم عودة بوتين مجددا، وهو ما شهدناه في الماضي، وهناك خطر حقيقي لذلك".
ورغم تأكيده سابقا على انفتاحه بشأن إرسال قوات بريطانية كجزء من قوة حفظ سلام محتملة، شدد ستارمر على ضرورة تقديم الولايات المتحدة ضمانات أمنية لردع روسيا عن خرق الاتفاق.
إلا أن ترامب لم يلتزم حتى الآن بأي دعم أمني بهذا الصدد، إذ قال عقب لقائه ستارمر في واشنطن يوم الخميس: "لن نقدم أي ضمانات أمنية تتجاوز ذلك بكثير، سنجعل أوروبا تتولى الأمر".
Go to accessibility shortcutsشارك هذا المقالمحادثة مواضيع إضافية جنود أوكرانيون عن المشادة بين ترامب وزيلينسكي: على الطرفين تقديم تنازلات أوكرانيا: تضامن شعبي مع زيلينسكي بعد مشادته الكلامية مع ترامب في البيت الأبيض "فشل سياسي لأوكرانيا".. هكذا علّقت روسيا على المشادة الكلامية بين ترامب وزيلينسكي فولوديمير زيلينسكيدونالد ترامبأوكرانيافرنسابريطانياأخبار
فريدة سيف النصر: الست لو عدت الـ 60 سنة من حقها تقلع الحجاب شرعًا