حكايات شعبية سويدية.. كتاب يكشف ملامح التراث والأدب الشعبي السويدي
تاريخ النشر: 27th, October 2023 GMT
صدر حديثاً عن دار سامح للنشر والتوزيع، كتاب «حكايات شعبية سويدية»، من تأليف غونّار أولوف هيلتين-كافاليوس وجورج ستيفنز، وترجمها عن السويديّة: سامح خلف.
يحتوي هذا الكتاب على مجموعة منتقاة من الحكايات الشعبية السويدية التي اخترناها من بين عدد كبير جداً من الحكايات التي دوّنها المؤلفان، غونّار أولوف هيلتين-كافاليوس وجورج ستيفنز، نقلاً عن الرواة في مناطق مختلفة من السويد، وسيجد القارئ في بداية كل حكاية إشارة إلى المقاطعة التي أُخذت منها الحكاية.
وقد اعتُبر كتاب «حكايات ومغامرات شعبية سويديّة»، منذ صدوره باللغة السويدية، مرجعاً مهماً في مجاله، ونرجو أن يكون هذا الكتاب أيضاً مفيداً للقارئ العربي المهتم بالتعرف إلى التراث والأدب الشعبي السويدي، خصوصاً وأن المكتبة العربية تخلو تقريباً من كتب الحكايات الشعبية السويدية.
في ليالي الشتاء الطويلة والباردة في السويد، وفي الشمال الأوروبي عموماً، لم يكن لدى الناس قديماً سوى الحكايات الخرافية كوسيلة للتسلية وتزجية الوقت. ومن الطبيعي والمتوقع أن تدور أحداث الحكايات الخرافية، أو الشعبية، في البيئة الطبيعية وعناصرها، مثل الغابات والبحيرات والأنهار والثلوج، وأكواخ الفلاحين، ومزارعهم، ومواشيهم. وتتكرر في الحكايات الشعبية السويدية العديد من العناصر والرموز، مثل الملوك والأميرات والسحرة والأقزام والعمالقة والقوى السحرية الخارقة للطبيعة.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: كتاب جديد
إقرأ أيضاً:
3 ليالٍ من المتعة.. ظاهرة مميزة تحدث في إبيسكو السويدية كل شتاء
تقع منطقة أبيسكو الصغيرة في قلب منطقة لابلاند السويدية على بُعد 40 كيلومترا فقط من الحدود النرويجية، وتتميز أبيسكو بمناخ فريد من نوعه، فهي تتمتع بسماء صافية في مظهر جذاب ومختلف في القطب الشمالي، وتحيط بها الجبال المغطاة بالثلوج وتطل على أكبر بحيرة جبال الألب في السويد وفقًا لموقع «norwegianroute».
أفضل الأماكن حول العالم لمشاهدة الشفق القطبيتعتبر أبيسكو واحدة من أفضل الأماكن في العالم لمشاهدة الشفق القطبي، بعيدًا عن المدن الكبيرة، إذ تتميز أبيسكو بسماء مظلمة تجعلها من الأماكن المميزة لرؤية الشفق القطبي، فتزيد احتمالية رؤية الشفق القطبي عن 86% مما يعني أنه خلال موسم الشتاء، بين أكتوبر ومارس تقريبًا، من المحتمل جدًا أن ترى شفقًا قطبيًا في مظهر خيالي وجذاب يمكن الاستمتاع برؤيتها لمدة يومين أو 3 أيام.
أين تقع أبيسكو؟تقع أبيسكو على بعد 90 كم فقط من كلًا من كيرونا و 80 كم من نارفيك ، مما يجعلها سهلة الوصول إليها ولكنها معزولة بما يكفي لتشعر وكأنها أقرب إلى الحياة البرية، فهي تطل على بحيرة تورنيتراسك التي تصنف على كونها أكبر بحيرة جبال الألب في السويد، ويمكن التنقل فيها بالقوارب في الصيف وتتجمد في الشتاء، وتقع في وديان برية نائية محاطة بجبال عالية، يطلق عليها اسم جبال أبيسكو، وهي جزء من جبال اسكندنافيا.
عدد سكان إبيسكويبلغ عدد سكان أبيسكو أكثر من 80 نسمة، لها مناخ محلي خاص جدًا ، حيث غالبًا ما تكون السماء غائمة وممطرة في الصيف، ولكن مع وفرة من السماء الصافية في الشتاء، فيمكن رؤية واحدة من أكثر ظواهر الطبيعة سحرًا وهي الشفق القطبي،هو مزيج من الألوان التي تتشكل على القطبين الشمالي والجنوبي للكرة الأرضية.
أفضل وقت لزيارة أبيسكوالشتاء هو الموسم الأكثر إثارة لزيارة أبيسكو، فسوف تكون قادرًا على تجربة مناخ لابلاند القاسي، إذ تغطي طبقة سميكة من الثلج المناظر الطبيعية بأكملها وسوف يكون الجو مظلمًا لمعظم اليوم.
في معظم الصباح، ستتمكن من الاستمتاع بضوء ما يسمى بالشفق القطبي، المشابه للفجر، والذي سيثري السماء بدرجات اللون الأزرق وعدد كبير من ظلال الألوان المذهلة، من الوردي إلى البرتقالي والأحمر القرمزي والأرجواني.